18:56
24/10/26

Machine agricole servant à battre les céréales pour séparer le grain de la paille et de la balle.

Batteuse – Breitdrescher

Marque : Dechentreiter F. Brandenburger Brebach - Saar
Modèle : JD 34
Fabricant : Niess Hoffen
Type : Rustica
Année de fabrication : 1930

L’organe principal de la batteuse est constitué par le batteur cylindrique tournant, entouré d’une grille fixe, le contre-batteur.

La récolte est engagée entre les deux pièces et sous l’effet du mouvement, les épis sont brisés et les grains ainsi qu’une partie de débris, balles et poussières, passent à travers le contre-batteur.
La vitesse de rotation du batteur ainsi que l’écartement entre batteur et contre-batteur sont réglés en fonction de l’état et des caractéristiques de la récolte.

La paille après avoir traversé le batteur passe sur des secoueurs qui permettent de récupérer les grains encore mélangés à la paille, qui passent à travers un crible et rejoignent ceux récupérés par le batteur.
Le mélange de grains et de balles est ensuite soumis à des opérations de nettoyage : criblage, vannage, puis un élévateur remonte les grains nettoyés vers le haut de la machine avant qu’ils subissent un second nettoyage et de passer à l’ensachage.

En 1940, l’occupant impose à Kuhn la présence de Fahr et Dechentreiter dans ses ateliers et à la direction, alors qu’une partie de la production
part en Allemagne.